Our company is made of people who believe that anything is possible. We combine our creative minds with highly developed technical skills, and just a touch of perfectionism to help our clients receive the highest quality of translation and services.

We strive to be up-to-date with the newest trends and technologies in our industry to harness them to suit our needs. Nothing makes our Project Managers happier than a newly discovered feature that we didn’t even know we needed (and we can’t live without it from that day on).

All of the above means that we constantly work and expand our knowledge, and by investing in ourselves, we invest in your future translation projects.

Our team of translators and editors consists of native speakers of the target languages (the ones they translate to), which ensures that their linguistic choices fit Perfectly. A big part of our team has been working with us for at least a couple of years, and with the core of the team we’ve been working for over a decade. We believe that we’ve created long-lasting and fair relations with them.

Here at Edit Perfectly we deliver top-quality, error-free content, on time every time.

We specialise in adapting your impeccable content to the demands of your target markets, specifically in Central and Eastern Europe. We follow our own unique multi-step translation process which makes our services uniquely perfect.

Our Team

Gabriela Olszewska

Senior Project Manager

Jan Nieboras

Senior Project Manager

Contact us